Muttersprachler

Muttersprachler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Muttersprachler	die Muttersprachler
Genitiv	des Muttersprachlers	der Muttersprachler
Dativ	dem Muttersprachler	den Muttersprachlern
Akkusativ	den Muttersprachler	die Muttersprachler

Worttrennung:

Mut·ter·sprach·ler, Plural: Mut·ter·sprach·ler

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:

Muttersprachler^(Info)

Bedeutungen:

jemand, der eine bestimmte Sprache als Muttersprache erlernt hat und spricht

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Muttersprache mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ler

Synonyme:

native speaker/Native Speaker

Sinnverwandte Wörter:

Erstsprachler, Sprachteilhaber

Gegenwörter:

Fremdsprachler, Nichtmuttersprachler, Zweitsprachler

Weibliche Wortformen:

Muttersprachlerin

Beispiele:

Die korrekte Aussprache lernt man oft am besten von einem Muttersprachler.

„Das Kurzdeutsch habe sich verselbständigt, werde längst auch von deutschen Muttersprachlern aller Bildungsschichten genutzt.“

„Ein Aussprachewörterbuch wird in der Regel von zwei Nutzergruppen verwendet, deren Ansprüche und Erwartungen an ein solches Werk recht unterschiedlich sind: Muttersprachler suchen eher Auskunft zur Aussprache von selten gebrauchten Fremdwörtern oder fremdsprachigen Namen oder wollen die Originalaussprache in der Herkunftssprache nachschlagen.“

„Ein Muttersprachler kann vermutlich eine Seite in einer Stunde grammatikalisch perfekt gestalten.“

„Muttersprachler sind in der Regel sicher in der korrekten Verwendung ihrer Sprache, aber wenn sie genaue Regeln angeben sollen, dann kommen sie meist in Verlegenheit.“

Übersetzungen

jemand, der eine bestimmte Sprache als Muttersprache erlernt hat und spricht

Bosnisch: говорник матерњег језика (govornik maternjeg jezika ^☆) ^→ bs m
Dänisch: modersmålstalende ^→ da u
Englisch: native speaker ^→ en
Esperanto: denaska parolanto ^→ eo, denaskulo ^→ eo
Französisch: locuteur natif ^→ fr m
Italienisch: locutore di madrelingua ^→ it m
Japanisch: 母語話者 (ぼごわしゃ, bogowasha) ^→ ja, ネイティブスピーカー (neitibu supîkâ) ^→ ja
Katalanisch: parlant nadiu ^→ ca m
Mazedonisch: зборувач на мајчин јазик (zboruvač na majčin jazik^☆) ^→ mk m
Niederländisch: moedertaalspreker ^→ nl m, moedertaalspreekster ^→ nl f
Okzitanisch: locutor natiu ^→ oc m
Polnisch: rodzimy użytkownik języka ^→ pl m, native speaker ^→ pl m, rodzima użytkowniczka języka ^→ pl f, native speakerka ^→ pl f
Russisch: носитель языка (nositelʹ jazyka^☆) ^→ ru m, носительница языка (nositelʹnica jazyka^☆) ^→ ru f
Schwedisch: modersmålstalare ^→ sv u
Serbisch: говорник матерњег језика (govornik maternjeg jezika ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: говорник матерњег језика (govornik maternjeg jezika ^☆) ^→ sh m
Spanisch: hablante nativo ^→ es m, nativo ^→ es m
Tschechisch: rodilý mluvčí ^→ cs m
Ungarisch: anyanyelvű ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Suchergebnisse für „Muttersprachler“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Muttersprachler“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Muttersprachler“

Duden online „Muttersprachler“

PONS – Deutsche Rechtschreibung „Muttersprachler“

Quellen:

↑ Tobias Becker: Lass uns kurz reden. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 136-137, Zitat Seite 136.
↑ Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Seite 9.
↑ Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 24.
↑ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 13.

[1] Tobias Becker: Lass uns kurz reden. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 6, 2016 , Seite 136-137, Zitat Seite 136.

[2] Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 , Seite 9.

[3] Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 24.

[4] Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 13.

Muttersprachler