Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Nächstenliebe gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Nächstenliebe, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Nächstenliebe in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Nächstenliebe wissen müssen. Die Definition des Wortes
Nächstenliebe wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Nächstenliebe und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Nächs·ten·lie·be, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Nächstenliebe (Info)
Bedeutungen:
- unbedingte Rücksicht, Achtung und Hilfsbereitschaft gegenüber den Mitmenschen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Nächster, Fugenelement -en und Liebe
Unterbegriffe:
- Feindesliebe
Beispiele:
- Das Gebot der Nächstenliebe ist für einen Christenmenschen das höchste Gebot.
- „Das Interesse der anderen an seiner Person würde rasch verfliegen, und auf die allgemeine Nächstenliebe sollte man sich besser nicht verlassen.“[1]
- „Die Tante meiner Mutter hatte sie nicht aus Nächstenliebe aufgenommen.“[2]
- „Nächstenliebe war für ihn nicht nur Hilfe für die Benachteiligten, sondern auch und vor allem Revolution gegen die strukturelle Ungerechtigkeit einer ausbeuterischen Gesellschaft, wie er formulierte.“[3]
- „Er tröstete sich damit, dass er daür die zweite Pflicht, nämlich die Arbeit an der Veredelung des Menchengeschlechts, erfüllte und andere Tugenden hatte: Nächstenliebe und namentlich freigebige Mildtätigkeit.“[4]
Übersetzungen
unbedingte Rücksicht, Achtung und Hilfsbereitschaft gegenüber den Mitmenschen
- Wikipedia-Artikel „Nächstenliebe“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Nächstenliebe“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nächstenliebe“
- The Free Dictionary „Nächstenliebe“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nächstenliebe“
Quellen:
- ↑ François Garde: Was mit dem weißen Wilden geschah. Roman. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66304-8 , Seite 168. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv.
- ↑ Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 83 .
- ↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 41.
- ↑ Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 486f . Russische Urfassung 1867.