Reservation
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Reservation gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Reservation, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Reservation in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Reservation wissen müssen. Die Definition des Wortes Reservation wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonReservation und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Reservation (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Reservation | die Reservationen |
| Genitiv | der Reservation | der Reservationen |
| Dativ | der Reservation | den Reservationen |
| Akkusativ | die Reservation | die Reservationen |
Worttrennung:
- Re·ser·va·ti·on, Plural: Re·ser·va·ti·o·nen
Aussprache:
Bedeutungen:
- schweizerisch: Reservierung/Vormerkung, zum Beispiel eine Platzbuchung
- Reservat/Schutzgebiet für bestimmte Gruppen
- bildungssprachlich, juristisch, veraltet: Vorbehalt
Synonyme:
Beispiele:
- Hast du die Reservation des Fluges schon organisiert?
- „Er war an den Verhandlungen des 6. kanadischen Reservationsvertrages (Treaty No. 6) 1876 beteiligt und ging 1879 mit seinen Gefolgsleuten in die Reservation, das Poundmaker Reserve.“[1]
- Das Land wurde vom Zulureich getrennt und als Reservation unter englische Verwaltung genommen.
- „Sie war im Vorjahr, also 1889, bereits in der Reservation gewesen und hatte Sitting Bull getroffen.“[2]
- Wie sich aus der Anmerkung ergibt, wurde die Vollmacht nur unter einer Reservation angenommen.
- Alle Aussagen müssen daher mit Reservation benutzt werden.
Übersetzungen
schweizerisch: Reservierung/Vormerkung, zum Beispiel eine Platzbuchung
Reservat/Schutzgebiet für bestimmte Gruppen
bildungssprachlich, juristisch, veraltet: Vorbehalt
- Wikipedia-Artikel „Reservation“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reservation“
- Duden online „Reservation“
Quellen:
- ↑ Deutscher Wikipedia-Artikel „Pitikwahanapiwiyin“ (Stabilversion)
- ↑ Dela Kienle: Eine Stimme für Sitting Bull. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023, Seite 106-110, Zitat Seite 107.