Sbirre
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Sbirre gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Sbirre, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Sbirre in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Sbirre wissen müssen. Die Definition des Wortes Sbirre wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSbirre und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Sbirre (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sbirre | die Sbirren |
| Genitiv | des Sbirren | der Sbirren |
| Dativ | dem Sbirren | den Sbirren |
| Akkusativ | den Sbirren | die Sbirren |
Worttrennung:
- Sbir·re, Plural: Sbir·ren
Aussprache:
Bedeutungen:
- veraltet: Ordnungshüter in Italien, Polizei-/Justizdiener, Scherge, Spitzel
Herkunft:
- von italienisch sbirro → it entlehnt, das über spätlateinisch birrus → la auf ein griechisches Wort pýrrhos „Kapuzenmantel“ zurückgeht[1]
Beispiele:
- „Damals geschah es, daß ein Sbirre ein Kaffeehaus betrat, in dem zwei Studenten saßen.“[2]
Wortbildungen:
Übersetzungen
veraltet: Ordnungshüter in Italien, Polizei-/Justizdiener, Scherge, Spitzel
- Wikipedia-Artikel „Sbirre“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sbirre“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Sbirre“
- Duden online „Sbirre“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Sbirre“
- ↑ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 134.