Serail

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Serail gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Serail, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Serail in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Serail wissen müssen. Die Definition des Wortes Serail wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSerail und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Serail (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ das Serail die Serails
Genitiv des Serails der Serails
Dativ dem Serail den Serails
Akkusativ das Serail die Serails

Worttrennung:

Se·rail, Plural: Se·rails

Aussprache:

IPA: ,
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Serail (Info), —
Reime: -aɪ̯, -aɪ̯l

Bedeutungen:

Sultanspalast, orientalisches Schloss

Herkunft:

französisch sérail → fr < italienisch serraglio → it < türkisch saray → tr < persisch  ? (sarāy) → fa = Palast[1]

Synonyme:

Sultanspalast

Beispiele:

Das Topkapi-Serail in Istanbul war jahrhundertelang der Wohn- und Regierungssitz der Sultane sowie das Verwaltungszentrum des Osmanischen Reiches.
„Meine Mutter, überzeugt davon, daß man sich gar nicht genug gegen die Langeweile des Serails wappnen kann, sah mit Genugtuung, wie gern wir uns beschäftigten.“[2]
„Ich sollte die Rechte eines allmächtigen Gatten verletzen und mich in seinem göttlichen Serail der schönsten aller seiner Sultaninnen bemächtigen.“[3]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Serail
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Serail
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSerail
The Free Dictionary „Serail

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Serail“.
  2. Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa oder Die Abenteuer in der Sierra Morena. Roman. Gerd Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt/Main 2003, Seite 29. Übersetzung von 1962 des teils französischen (1805-14), teils polnischen Originals (1847).
  3. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 42.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: lasier, Relais, Salier, Serial