Tattoo

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Tattoo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Tattoo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Tattoo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Tattoo wissen müssen. Die Definition des Wortes Tattoo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonTattoo und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Tattoo (Deutsch)

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ der Tattoo das Tattoo die Tattoos
Genitiv des Tattoos des Tattoos der Tattoos
Dativ dem Tattoo dem Tattoo den Tattoos
Akkusativ den Tattoo das Tattoo die Tattoos
eine Frau mit Tattoo auf dem Rücken

Worttrennung:

Tat·too, Plural: Tat·toos

Aussprache:

IPA: ,
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tattoo (Info), —
Reime: -uː

Bedeutungen:

mit Farbmitteln in die Haut eingestochenes Motiv

Herkunft:

von englisch tattoo → en entlehnt, einer Substantivierung des englischen Verbs tattoo → en[1]
aus dem Samoanischen tatau: korrekt, fachmännisch, kunstgerecht[2]

Synonyme:

Tatauierung, Tätowierung

Oberbegriffe:

Motiv

Unterbegriffe:

Gesichtstattoo, Hakenkreuz-Tattoo, Porno-Tattoo, Schmetterlingstattoo

Beispiele:

Weil sie noch minderjährig ist und ihre Mutter ihr keine Erlaubnis erteilt, darf Petra sich kein Tattoo stechen lassen.
„Nachdem meine Augen einen Moment an den Tattoos auf ihren Oberarmen hängen geblieben waren, erklärte ich, ich käme in Frieden, und bat sie, freundlicherweise leiser zu machen.“[3]
„Seine breiten, baumstarken Arme waren mit dunkelgrünen Tattoos übersät, die wie wild wuchernder japanischer Knöterich bis zu seinen Schultern hinaufkletterten.“[4]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Tattoo
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tattoo
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTattoo
The Free Dictionary „Tattoo
Duden online „Tattoo (Tätowierung)

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „2“.
  2. http://www.polynesia.com/polynesian_culture/samoa/samoan-tattoos.html
  3. Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 70f Isländisches Original 2009.
  4. David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 172. Druckfehler korrigiert.