Teufelsweib

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Teufelsweib gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Teufelsweib, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Teufelsweib in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Teufelsweib wissen müssen. Die Definition des Wortes Teufelsweib wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonTeufelsweib und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Teufelsweib (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ das Teufelsweib die Teufelsweiber
Genitiv des Teufelsweibs
des Teufelsweibes
der Teufelsweiber
Dativ dem Teufelsweib
dem Teufelsweibe
den Teufelsweibern
Akkusativ das Teufelsweib die Teufelsweiber

Worttrennung:

Teu·fels·weib, Plural: Teu·fels·wei·ber

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Teufelsweib (Info)

Bedeutungen:

weiblicher Teufel, Teufelin
umgangssprachlich: Mädchen oder Frau mit Eigenschaften die ursprünglich als teuflisch betrachtet wurden: verführerisch, unkonventionell, frech, sexuell aktiv, unberechenbar, tückisch, rücksichtslos; Frau, deren Temperament und Mut man bewundert

Synonyme:

Teufelin, Sukkubus, Satansweib
heißer Feger, Teufelsbraut

Sinnverwandte Wörter:

Hexe
Abenteurerin, Draufgängerin, Luder

Gegenwörter:

Engel
Unschuldsengel, Mauerblümchen

Beispiele:

„Es wird letztendlich klar, dass der geheimnisvolle Maler durch die verbotene Beziehung mit einem Teufelsweib eine Erbsünde auf seinen künftigen Blutstamm gelegt hat.“[1]
„Man klagte sie wegen «Verschwörung, Entführung und Mord» an und setzte sie als «gefährlich und wahrscheinlich bewaffnet» auf die Liste der zehn meistgesuchten Verbrecher der USA – zur Freude Ronald Reagans, der versucht hatte, das kommunistische Teufelsweib von der Uni zu jagen.“[2]
„»Ich hab's nur an deinem Blick gesehen, Rungholt. Sie macht nicht jedem schöne Augen, keine Sorge. Ist schon 'n Teufelsweib, nicht?« Marek grinste über beide Ohren.“[3]

Übersetzungen

Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTeufelsweib
The Free Dictionary „Teufelsweib
Duden online „Teufelsweib

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Die Elixiere des Teufels“ (Stabilversion)
  2. Brigitte Matern: Radikales Teufelsweib und Popikone. In: WOZ Die Wochenzeitung. 14. Juni 2012, abgerufen am 1. Februar 2013.
  3. Derek Meister: Rungholts Sünde: Historischer Kriminalroman. 1. Auflage. Blanvalet Taschenbuch Verlag, München 2007, ISBN 978-3-641-04010-9, Seite ?