Verzeichnis:Deutsch/Fachsprache und Umgangssprache

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Verzeichnis:Deutsch/Fachsprache und Umgangssprache gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Verzeichnis:Deutsch/Fachsprache und Umgangssprache, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Verzeichnis:Deutsch/Fachsprache und Umgangssprache in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Verzeichnis:Deutsch/Fachsprache und Umgangssprache wissen müssen. Die Definition des Wortes Verzeichnis:Deutsch/Fachsprache und Umgangssprache wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonVerzeichnis:Deutsch/Fachsprache und Umgangssprache und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Dieses Verzeichnis enthält Gegenüberstellungen von fachsprachlich und umgangssprachlich genutzten Begriffen, deren Darstellung die in den Einträgen übliche Form z.B.: giftig/toxisch/venenös übersteigen würde.

abdichten, dämmen, isolieren

Die Begriffe "dämmen" und "isolieren" werden oft synonym gebraucht. Die Tabelle stellt umgangssprachliche und fachsprachliche Verwendungen gegenüber:

Branche Einsatzgebiet fachsprachlich umgangssprachlich Fachbegriff
Bautechnik Wärmeschutz dämmen isolieren Wärmedämmung
Bautechnik Schallschutz dämmen isolieren Schalldämmung
Bautechnik Schutz vor eindringender
Feuchte		 abdichten isolieren Bauwerksabdichtung, Dachabdichtung
Elektrotechnik Verhindern einer elektrisch
leitenden Verbindung		 isolieren – Isolation, Isolierung, Isolator
Maschinen- und Anlagenbau Verringerung der
Schwingungsübertragung		 isolieren – Schwingungsisolierung

Abdichtung, Dämmung, Isolierung

Die Begriffe "Dämmung" und "Isolierung" werden oft synonym gebraucht. Die Tabelle stellt umgangssprachliche und fachsprachliche Verwendungen gegenüber:

Branche Einsatzgebiet fachsprachlich umgangssprachlich Fachbegriff
Bautechnik Wärmeschutz Dämmung Isolierung Wärmedämmung
Bautechnik Schallschutz Dämmung Isolierung Schalldämmung
Bautechnik Schutz vor eindringender
Feuchte		 Abdichtung Isolierung Bauwerksabdichtung, Dachabdichtung
Elektrotechnik Verhindern einer elektrisch
leitenden Verbindung		 Isolierung – Isolation, Isolierung, Isolator
Maschinen- und Anlagenbau Verringerung der
Schwingungsübertragung		 Isolierung – Schwingungsisolierung
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia