acabado

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes acabado gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes acabado, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man acabado in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort acabado wissen müssen. Die Definition des Wortes acabado wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonacabado und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

acabado (Spanisch)

Adjektiv

  Maskulinum Femininum
Singular   acabado     acabada  
Plural   acabados     acabadas  

Worttrennung:

a·ca·ba·do

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

fertig, vollendet
übertragen: fertig, am Ende

Herkunft:

vom Verb acabar → es „beenden“

Beispiele:

Ya está casi listo tu nuevo jersey. Mañana estará acabado.
Dein neuer Pullover ist schon fast so weit. Morgen wird er fertig.
Este jersey está acabado. Ya sólo se puede tirar.
Dieser Pullover ist fertig. Man kann ihn nur noch wegwerfen.

Übersetzungen

  fertig, vollendet
  übertragen: fertig, am Ende
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „acabado“
PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acabado“
Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acabado“
LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acabado“

Substantiv, m

Singular

Plural

el acabado

los acabados

Worttrennung:

a·ca·ba·do, Plural: a·ca·ba·dos

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

Endverarbeitung, Oberflächenbearbeitung, letzter Schliff

Beispiele:

Nuestros productos son en un principio idénticos. La única diferencia es en el acabado.
Unsere Produkte sind im Prinzip gleich. Der einzige Unterschied ist in der Oberflächenbearbeitung.

Übersetzungen

  Endverarbeitung, Oberflächenbearbeitung, letzter Schliff
Spanischer Wikipedia-Artikel „acabado“
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „acabado“
Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acabado“
LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acabado“

Konjugierte Form

Worttrennung:

a·ca·ba·do

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

acabado ist eine flektierte Form von acabar.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:acabar.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag acabar.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia