acorazar

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes acorazar gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes acorazar, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man acorazar in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort acorazar wissen müssen. Die Definition des Wortes acorazar wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonacorazar und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

acorazar (Spanisch)

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens yo acorazo
tú
Lateinamerika: vos 		acorazas
él, ella, usted acoraza
nosotros, nosotras acorazamos
vosotros, vosotras acorazáis
ellos, ellas, ustedes acorazan
Partizip   acorazado
Imperfekt yo acorazaba
Indefinido yo acoracé
Imperativ tú
Lateinamerika: vos
(Pronomen nachstellen!) 		acoraza
usted
(Pronomen nachstellen!) 		acorace
Alle weiteren Formen: Flexion:acorazar

Worttrennung:

a·co·ra·zar

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

Militär: ein Schiff, ein Fahrzeug oder Ähnliches panzern
übertragen: etwas mit Schutz versehen

Herkunft:

vom Substantiv coraza → es „Harnisch“, dieses von lateinisch coriacea → la „ledern“[1]

Synonyme:

blindar

Beispiele:

Wortbildungen:

acorazado, acorazamiento

Übersetzungen

  Militär: ein Schiff, ein Fahrzeug oder Ähnliches panzern
  übertragen: etwas mit Schutz versehen
Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „acorazar“
PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acorazar“
Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acorazar“
LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „acorazar“

Quellen:

  1. ↑ Corominas, J.: Breve diccionario etimológico de la lengua Castellana. 3. Auflage. Editorial Gredos, Madrid 1980, ISBN 84-249-1332-9, Seite 183
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia