aranha
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes aranha gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes aranha, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man aranha in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort aranha wissen müssen. Die Definition des Wortes aranha wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonaranha und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
aranha (Okzitanisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| l’aranha
|
las aranhas
|
Worttrennung:
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- von dem lateinischen Substantiv aranea
Beispiele:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Spinne |
- Wikipedia-Artikel „Spinne“
- Okzitanischer Wikipedia-Artikel „aranha“
- Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
- A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)
aranha (Portugiesisch)
Substantiv, f
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| a aranha
|
as aranhas
|
 |
Worttrennung:
- a·ra·nha, Plural: a·ra·nhas
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- Zoologie: Spinne, Webspinne
- übertragen: Kronleuchter
- umgangssprachlich: Gegenstand von Frauen verwendet, um die Haare zu binden; Haarklammer
- vulgär: kitschige Bezeichnung für Vulva
Herkunft:
- Erbwort aus dem lateinischen Substantiv aranea → la.[1]
Synonyme:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
Beispiele:
- "A dona aranha subiu pela parede, veio a chuva forte e a derrubou…"[2]
- „Die „Frau“ Spinne ist die Wand hochgeklettert, ein starker Regen war gekommen und sie wurde heruntergespült…“
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Spinne1 f, zu Webspinne1 f Für siehe Übersetzungen zu Kronleuchter m |
- Portugiesischer Wikipedia-Artikel „aranha“
- Vocabulário Ortográfico do Português (portal da língua portuguesa): „aranha“
- PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „aranha“
- Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „aranha“
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „aranha“
Quellen: