aus seinem Herzen keine Mördergrube machen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes aus seinem Herzen keine Mördergrube machen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes aus seinem Herzen keine Mördergrube machen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man aus seinem Herzen keine Mördergrube machen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort aus seinem Herzen keine Mördergrube machen wissen müssen. Die Definition des Wortes aus seinem Herzen keine Mördergrube machen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonaus seinem Herzen keine Mördergrube machen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (Deutsch)
Worttrennung:
- aus sei·nem Her·zen kei·ne Mör·der·gru·be ma·chen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele:
aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (Info), aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- Die Redewendung knüpft an die Bibel an, wo es heißt: "Mein Haus soll ein Bethaus sein, ihr aber habt eine Mördergrube daraus gemacht!" Mit Mördergrube ist ein Schlupfwinkel unter der Erde gemeint, in dem sich Räuber und Mörder verstecken.[1][2]
Synonyme:
- Andere Redewendungen, die für Offenheit stehen:
Gegenwörter:
- Redewendungen, die für Verschlossenheit oder Verschwiegenheit stehen:
Beispiele:
- Mir gegenüber macht Jonathan aus seinem Herzen keine Mördergrube. Er erzählt mir alles.
- Portia war noch nie auf den Mund gefallen und hat auch aus ihrem Herzen keine Mördergrube gemacht.
Übersetzungen
offen äußern, was man denkt und empfindet
|
- Wikipedia-Artikel „aus seinem Herzen keine Mördergrube machen“
- Klaus Müller (Herausgeber): Lexikon der Redensarten. Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen. Bassermann Verlag, München 2005, ISBN 3-8094-1865-X, DNB 974926760, „aus seinem Herzen keine Mördergrube machen“, Seite 254 f.
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9, „aus seinem Herzen keine Mördergrube machen“, Seite 352
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9, „aus seinem Herzen keine Mördergrube machen“, Seite 352
- ↑ Klaus Müller (Herausgeber): Lexikon der Redensarten. Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen. Bassermann Verlag, München 2005, ISBN 3-8094-1865-X, DNB 974926760, „aus seinem Herzen keine Mördergrube machen“, Seite 254 f.