Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
bağ gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
bağ, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
bağ in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
bağ wissen müssen. Die Definition des Wortes
bağ wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
bağ und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- bağ, Plural: bağ·lar
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
bağ (Info), Plural: —
Verkleinerungsformen:
- bağcık
- veraltet bağçe
Bedeutungen:
- Band, Bindung
- Binde
- Obstgarten
- Weinberg
Beispiele:
- Aralarındaki mânevî bağ kuvvetlidir.
- geistige Bindung zwischen ihnen ist stark.
- Bu bağ o kutuyu çekmez, kopar.
- Dieses Band hält die Schachtel nicht aus reißt.
- Kadın bağı satarak işe başladı, şimdi artık iyice büyüdü ve hastahaneler için sargı üretiyor.
- Fing mit Frauenbinden mit dem Geschäft an, ist aber mittlerweile richtig groß geworden und produziert Verbandmaterial für Krankenhäuser.
- Bağ bana,/ Bahçe sana, bağ bana /Değme zincir kâr etmez/ Zülfün teli bağ bana - Volksdichtung (Mânî)
- Garten/Bindung für mich/Garten für mich, Bindung für mich/ beste Kette hilft nichts/ Haarfaser (der Geliebten) ist eine Bindung für mich - (Wortspiel zwischen den Bedeutungen und , dass in der Lyrik cinas genannt wird)
- Malatya'nın kayısı bağları meşhurdur.
- Die Aprikosengärten von Malatya sind bekannt.
- Etlik'teki bağlarında üzüm yetiştirirken mütahite verip apartıman yaptırdılar.
- Während in Etlik (Ankara) auf ihrem Weingarten Trauben züchteten, haben sie ihn dem Baumeister übergeben und ein Wohnhaus errichten lassen.
Übersetzungen
- Türkischer Wikipedia-Artikel „bağ“
- DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „bağ“
- PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „bağ“