baczyć
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes baczyć gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes baczyć, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man baczyć in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort baczyć wissen müssen. Die Definition des Wortes baczyć wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbaczyć und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
baczyć (Polnisch)
| Aspekt | ||
|---|---|---|
| imperfektiv | perfektiv | |
| baczyć | — | |
| Zeitform | Person | Wortform |
| Präsens | ja | baczę |
| ty | baczysz | |
| on, ona, ono | baczy | |
| Imperativ | Singular | bacz |
| Präteritum | on | baczył |
| ona | baczyła | |
| oni | baczyli | |
| Adverbialpartizip | Partizip Aktiv | Partizip Passiv |
| bacząc | baczący | — |
| Alle weiteren Formen: Flexion:baczyć | ||
Worttrennung:
- ba·czyć
Aussprache:
Bedeutungen:
- intransitiv, veraltend: Acht geben, aufpassen
Herkunft:
- vermutlich aus *ob–ačiti entstanden, das mit oko → pl „das Auge“ verbunden ist und ursprünglich die Bedeutung „sehen“ hatte; Entlehnung aus dem Polnischen stellen russisch бачить (bačitʹ☆) → ru, weißrussisch бачыць (bačycʹ☆) → be und ukrainisch бачити (bačyty☆) → uk dar[1]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
Redewendungen:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Übersetzungen umgeleitet
|
Für siehe Übersetzungen zu Acht geben, zu aufpassen |
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „baczyć“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „baczyć“
- Słownik Ortograficzny – PWN: „baczy%E6“
Quellen: