bariera

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bariera gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bariera, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bariera in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bariera wissen müssen. Die Definition des Wortes bariera wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbariera und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bariera (Polnisch)

Singular Plural
Nominativ bariera bariery
Genitiv bariery barier
Dativ barierze barierom
Akkusativ barierę bariery
Instrumental barierą barierami
Lokativ barierze barierach
Vokativ bariero bariery

Worttrennung:

ba·rie·ra, Plural: ba·rie·ry

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bariera (Info), Plural:

Bedeutungen:

etwas, das den Zugang zu etwas versperren und/oder etwas abgrenzen soll: Barriere, Absperrung
natürliche Hürde: Barriere, Hindernis, Schranke
übertragen: Barriere, Einschränkung, Grenze, Hürde, Hindernis

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen barrière → fr[1]

Synonyme:

przeszkoda

Verkleinerungsformen:

barierka

Oberbegriffe:

przeszkoda

Unterbegriffe:

bariera łożyskowa
bariera celna, bariera językowa, bariera dźwięku/bariera dźwiękowa, bariera immunologiczna

Beispiele:

Charakteristische Wortkombinationen:

bariera lodowa
bariera wieku, bariera przepisów, bariera psychologiczna, bariery biurokratyczne

Wortbildungen:

barierowy

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „bariera
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „bariera
Słownik Języka Polskiego – PWN: „bariera
Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „bariera
Słownik Ortograficzny – PWN: „bariera

Quellen:

  1. Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „bariera