belastningsregister

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes belastningsregister gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes belastningsregister, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man belastningsregister in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort belastningsregister wissen müssen. Die Definition des Wortes belastningsregister wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbelastningsregister und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

belastningsregister (Schwedisch)

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) belastningsregister belastningsregistret belastningsregister belastningsregistren
Genitiv belastningsregisters belastningsregistrets belastningsregisters belastningsregistrens

Worttrennung:

be·last·nings·re·gis·ter, Plural: be·last·nings·re·gis·ter

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

meist in der bestimmten Form Einzahl: Verzeichnis über Personen mit Vorstrafen; Vorstrafenregister (in Deutschland Bundeszentralregister, in Österreich und der Schweiz Strafregister)

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus belastning → sv (Belastung) und register → sv (Register)

Sinnverwandte Wörter:

umgangssprachlich: brottsregister, polisregister
misstankeregister, SIS, Schengens informationssystem

Oberbegriffe:

juridik

Beispiele:

Enligt lag ansvarar Rikspolisstyrelsen för belastningsregistret och misstankeregistret.[1]
Gemäß Gesetz ist die Reichspolizeiführung verantwortlich für das Vorstrafenregister und das Register über Verdächtige.
Belastningsregistret innehåller uppgifter om den som fått påföljder för brott.
Das Vorstrafenregister enthält Angaben über denjenigen, der Strafen, Bußen oder Sanktionen für eine Gesetzesübertretung erhalten hat.

Charakteristische Wortkombinationen:

begära ett utdrag ur belastningsregistret

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „belastningsregister

Quellen:

  1. Belastningsregistret – begär utdrag. Abgerufen am 6. Juni 2014.