bis über beide Ohren verliebt sein
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bis über beide Ohren verliebt sein gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bis über beide Ohren verliebt sein, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bis über beide Ohren verliebt sein in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bis über beide Ohren verliebt sein wissen müssen. Die Definition des Wortes bis über beide Ohren verliebt sein wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbis über beide Ohren verliebt sein und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
Worttrennung:
- bis über bei·de Oh·ren ver·liebt sein
Aussprache:
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: sehr stark verliebt sein
Beispiele:
- Jetzt ist sie 17 geworden und hat ihren Traummann gefunden. Wie das so ist in dem Alter, sie ist bis über beide Ohren verliebt und kann nicht mehr ohne ihn leben.
- „Er war bis über beide Ohren verliebt und hatte das Glück, das ihn erfüllte, kaum fassen können.“[1]
Übersetzungen
umgangssprachlich: sehr stark verliebt sein
- Duden online „Ohr“
- The Free Dictionary „Ohr“
- Redensarten-Index „bis über beide Ohren verliebt sein“
Quellen:
- ↑ Jan Guillou: Die Brückenbauer. 2. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2012 (Originaltitel: Brobyggarna, übersetzt von Lotta Rüegger, Holger Wolandt), ISBN 978-3-453-26825-8, Seite 41.