bistånd

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bistånd gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bistånd, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bistånd in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bistånd wissen müssen. Die Definition des Wortes bistånd wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbistånd und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bistånd (Schwedisch)

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) bistånd biståndet bistånd bistånden
Genitiv bistånds biståndets bistånds biståndens

Worttrennung:

bi·stånd, Plural: bi·stånd

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bistånd (Info)

Bedeutungen:

Beistand und Hilfe durch Mitarbeit oder finanzielle Unterstützung; Beihilfe, Entwicklungshilfe

Herkunft:

Kompositum, zusammengesetzt aus bi- → sv (bei-) und stånd → sv (Stand)

Sinnverwandte Wörter:

hjälp, stöd

Unterbegriffe:

EU-bistånd, katastrofbistånd, rättsbistånd, utvecklingsbistånd

Beispiele:

De får ekonomiskt bistånd nu.
Jetzt bekommen sie Sozialhilfe.
Sverige bidrar med humanitärt bistånd.
Schweden trägt mit humanitärer Beihilfe bei.
Vi behöver juridiskt bistånd.
Wir brauchen juristische Unterstützung.

Charakteristische Wortkombinationen:

ekonomiskt bistånd, juridiskt bistånd, humanitärt bistånd

Wortbildungen:

biståndsinsats, biståndshandläggare, biståndsminister, biståndprojekt

Übersetzungen

Schwedischer Wikipedia-Artikel „bistånd
Svenska Akademiens Ordbok „bistånd
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »bistånd«
Lexin „bistånd
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bistånd