bli

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bli gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bli, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bli in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bli wissen müssen. Die Definition des Wortes bli wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbli und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bli (Schwedisch)

Verb

Wortform

Präsens blir

Präteritum blev

Supinum blivit

Partizip Präsens blivande
blivandes

Partizip Perfekt bliven

Konjunktiv skulle bli

Imperativ bli!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

bli, Präteritum: blev, Supinum: bli·vit

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild bli (Info)

Bedeutungen:

im Übergang zum Sein begriffen, werden
weiterhin sein, bleiben
Passiv bildendes Hilfsverb: werden

Sinnverwandte Wörter:

förbli

Beispiele:

När jag är stor vill jag bli ingenjör och jag vill bli rik.
Wenn ich groß bin, will ich Ingenieur werden und ich will reich werden.
Och här har vi den blivande mamman.
Und hier haben wir die werdende Mutter.
Hon stirrade åt hunden och blev sittande i fåtöljen.
Sie starrte auf den Hund und blieb im Sessel sitzen.
Ok, då får det bli som det är.
Ok, dann bleibt es so, wie es ist.
Dominik blev antagen på ett spanskt universitet.
Dominik wurde an einer spanischen Hochschule angenommen.
Bilen har blivit stulen.
Das Auto ist gestohlen worden.

Redewendungen:

låta bli - sein lassen, bli kär - sich verlieben; bli blåst på konfekten, bli du och bror med någon, bli eld och lågor, bli het på gröten, bli lös i magen, bli utskälld efter noter, bli varm i kläderna

Übersetzungen

  im Übergang zum Sein begriffen, werden
  weiterhin sein, bleiben
  Passiv bildendes Hilfsverb: werden
Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 55
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »bli«, Seite 88
Svenska Akademiens Ordbok „bliva“
Lexin „bli“
dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bli“

Quellen:


Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia