Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bo i kappsäck gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bo i kappsäck, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bo i kappsäck in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bo i kappsäck wissen müssen. Die Definition des Wortes bo i kappsäck wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbo i kappsäck und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
oft die Logis wechseln[2]; aus dem Koffer leben[3]; sich auf Reisen befinden und in mehr oder weniger provisorischen Umständen leben, wobei man sein Hab und Gut, besonders die Kleidung, in Koffern verwahrt[4]; wörtlich: „im Koffer wohnen“
Herkunft:
Kappsäck→ sv ist ursprünglich ein weicher Sack, in dem Kleider verwahrt wurden. Reiter hängten ihn über den Sattelknauf. Das Wort kennt man in Schweden seit 1482 und man nimmt an, dass es eine direkte Übersetzung des deutschen Mantelsacks ist ( Mantel heißt kappa ).[5]
↑Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "kappsäck", Seite 527
↑Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "kappsäck", Seite 261
