bubínek

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes bubínek gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes bubínek, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man bubínek in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort bubínek wissen müssen. Die Definition des Wortes bubínek wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbubínek und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

bubínek (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ bubínek bubínky
Genitiv bubínku bubínků
Dativ bubínku bubínkům
Akkusativ bubínek bubínky
Vokativ bubínku bubínky
Lokativ bubínku bubíncích
Instrumental bubínkem bubínky
bubínek
bubínek

Worttrennung:

bu·bí·nek

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Musik: kleine Trommel bzw. Trommel, die mit bloßen Händen gespielt wird
Anatomie: dünnes Häutchen am inneren Ende des Gehörgangs
runder Rahmen zum Einspannen und Straffen des Stoffes beim Sticken
gusseiserner, zylinderförmiger Ofen
Waffentechnik: Teil des Revolvers

Synonyme:

vyšívací kruh

Oberbegriffe:

bicí nástroj, hudební nástroj
část těla
nástroj
kamna

Beispiele:

Bubnovala na bubínek s rolničkami.
Sie schlug eine Schellentrommel.
Důvod k operaci je proděravění bubínku.
Grund für die Operation ist ein Loch im Trommelfell.
Prodávám malá litinová kamna tzv. bubínek v dobrém stavu.
Ich verkaufe einen kleinen gusseisernen Ofen, einen sogenannten Kanonenofen in gutem Zustand.
Šestihranný bubínek je vyroben ze slitiny kovu.
Die sechskantige Trommel ist aus einer Metalllegierung hergestellt.

Charakteristische Wortkombinationen:

ušní bubínek
bubínek revolveru

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „bubínek
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „bubínek
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „bubínek
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „bubínek
Hugo Siebenschein a kolektiv: Velký česko-německý slovník. (Großes tschechisch-deutsches Wörterbuch). 1. Auflage. 1. Band А-O, LEDA, 2006, ISBN 80-7335-072-6, Seite 62