Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
buckelfünferln gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
buckelfünferln, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
buckelfünferln in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
buckelfünferln wissen müssen. Die Definition des Wortes
buckelfünferln wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
buckelfünferln und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung:
- Das defektive Verb kommt nur im Infinitiv in der Wendung jemanden buckelfünferln können vor.
Worttrennung:
- bu·ckel·fün·ferln
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- jemand(en) buckelfünferln können: jemand(en) nicht anweisen oder drohen können
Herkunft:
- Mit dem Buckel ist der Rücken und mit den fünf sind die Finger gemeint.[1]
Synonyme:
- jemandem den Buckel runterrutschen
Beispiele:
- „Am Ende des Jahres 2013 haben sich die oberen und öbersten Geablakten endlich dazu durchgerungen, die Durchreiche zu schließen und endlich Klartext zu reden: Die siebeng'scheiten Patschachter können uns alle buckelfünferln.“[2]
Übersetzungen
jemand(en) buckelfünferln können: jemand(en) nicht anweisen oder drohen können
- Variantenwörterbuch des Deutschen. Walter de Gruyter, 2011, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)
- Rudolf Muhr: Die Herzenswörter der Österreicher. Amalthea Signum, 2015 (Zitiert nach Google Books)
Quellen:
- ↑ Rudolf Muhr: Die Herzenswörter der Österreicher. Amalthea Signum, 2015 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Wolfgang Weisgram: 2013? Reichlich Unordnung!. In: Der Standard digital. 29. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .