by and large

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes by and large gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes by and large, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man by and large in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort by and large wissen müssen. Die Definition des Wortes by and large wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonby and large und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

by and large (Englisch)

Worttrennung:

by and large

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild by and large (australisch) (Info)

Bedeutungen:

im Großen und Ganzen; von einzelnen Díngen abgesehen

Herkunft:

Dieser Ausdruck stammt ursprünglich aus der Seemannssprache des späten 17. Jahrhunderts[1], der das Fahrverhalten eines Schiffes sowohl gegen den Wind als auch abseits davon beschreibt. Der Teil by des Ausdrucks meint dabei „hart am Winde“; im Gegensatz dazu bedeutet large, dass der Wind das Boot „hinter dem Balken“ oder hinter der breitesten Stelle des Bootes trifft.[2]

Synonyme:

as a whole, largely, mainly, mostly, overall, substantially

Beispiele:

However, the old circumscription of the Pyrgini was by and large just as correct from a phylogenetic perspective.[3]
Wie auch immer, die alte Umschreibung der Pyrgini war aus phylogenetischer Sicht im Großen und Ganzen ebenso richtig.
By and large, Kaccayana, this world is supported by a polarity, that of existence and non-existence.[4]
Katyayana, im Großen und Ganzen wird diese Welt von einer Polarität getragen, der von Existenz und Nicht-Existenz.

Übersetzungen

Cambridge Dictionaries: „by and large“ (britisch), „by and large“ (US-amerikanisch)
Longman Dictionary of Contemporary English: „by and large
Merriam-Webster Online Dictionary „by and large
Merriam-Webster Online Thesaurus „by and large
PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „by and large
dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „by and large
LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „by and large

Quellen:

  1. Grammar Monster: „by and large
  2. Merriam-Webster Online Dictionary „by and large“, Abschnitt „Did you know?“
  3. Englischer Wikipedia-Artikel „Carcharodini“ (Stabilversion).
  4. Englischer Wikipedia-Artikel „Nagarjuna“ (Stabilversion).