báo

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes báo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes báo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man báo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort báo wissen müssen. Die Definition des Wortes báo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonbáo und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Đứa trẻ đọc một tờ báo.

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

in der Regel täglich erscheinendes Nachrichtenmedium; Zeitung

Beispiele:

Tôi không thích đọc báo.
Ich mag keine Zeitungen lesen.
Tại Việt Nam, Gia Định báo là tờ báo tiếng Việt đầu tiên, phát hành từ năm 1865 đến 1910 tại Sài Gòn.[1]
In Vietnam war die „Gia Định Zeitung“ die erste vietnamesische Zeitung, publiziert vom Jahre 1865 bis 1910 in Sai-Gon.

Charakteristische Wortkombinationen:

một tờ báo – eine Zeitung

Wortbildungen:

báo chí (Presse), báo điện tử (Internet-Zeitung), giấy in báo (Zeitungsdruckpapier), người bán báo (Zeitungsverkäufer), nhà báo (Journalist), nhật báo (Tageszeitung), quầy bán báo (Zeitungsladen), tòa soạn báo (Newsdesk)

Übersetzungen

dict.com Vietnamesisch–Deutsch „báo
Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „báo“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbáo
Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999, Seite 2140.
Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998, Seite 52.

Quellen:

  1. Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „báo chí

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

melanistisches Exemplar des Leopard; Panther
Leopard

Oberbegriffe:

mèo lớn (Großkatze)

Beispiele:

Báo là mèo lớn màu đen.
Panther sind schwarze Großkatzen.

Wortbildungen:

báo đốm, báo gấm, báo hoa mai, báo lửa, báo săn, báo sư tử, báo tuyết, mèo báo

Übersetzungen

Vietnamesischer Wikipedia-Artikel „chi báo
dict.com Vietnamesisch–Deutsch „báo
Glosbe: Vietnamesisch – Deutsch Wörterbuch Online „báo“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalbáo
Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999, Seite 1385.
Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998, Seite 52.

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

eine Person über etwas informieren; mitteilen

Beispiele:

Wortbildungen:

báo cáo, báo đáp, báo giá, báo hiệu, báo thù, báo tin

Übersetzungen

dict.com Vietnamesisch–Deutsch „báo
Trương Văn Hùng, Trần Hồng Công, Châu Thiện Trường, Thanh Ly: Từ điển Đức Việt. Nhà xuất bản trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 1999, Seite 1289.
Nguyễn Văn Tuế: Từ điển Việt Đức. Nhà xuất bản văn hóa thông tin, Thành phố Hồ Chí Minh 1998, Seite 52.