cukr

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes cukr gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes cukr, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man cukr in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort cukr wissen müssen. Die Definition des Wortes cukr wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voncukr und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

cukr (Tschechisch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ cukr cukry
Genitiv cukru cukrů
Dativ cukru cukrům
Akkusativ cukr cukry
Vokativ cukre
cukře 		cukry
Lokativ cukru cukrech
Instrumental cukrem cukry

Worttrennung:

cu·kr

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild cukr (Info)

Bedeutungen:

aus Pflanzen gewonnenes Süßungsmittel; Zucker
Chemie: aus Sacchariden bestehender, kristalliner, in Wasser gut löslicher Stoff; Zucker
ohne Plural, Medizinerjargon, Kurzwort für Blutzuckerspiegel; Zucker

Herkunft:

aus dem mittelhochdeutschen zucker[1]

Oberbegriffe:

sladidlo, živina

Beispiele:

Neměli byste trochu cukru?
Hättet ihr vielleicht nicht etwas Zucker?
Nektar obsahuje různé cukry, minerální látky a éterické oleje.
Nektar enthält verschiedene Zucker, Mineralstoffe und ätherische Öle.
Moje lékařka mi řekla, že mám cukr v normě.
Meine Ärztin sagte mir, dass mein Zucker im Normbereich liege.

Redewendungen:

nebýt z cukru — nicht aus Zucker sein

Charakteristische Wortkombinationen:

hroznový, krystalový, moučkový, ovocný, řepný, třtinový cukr — Traubenzucker, Kristallzucker, Staubzucker, Fruchtzucker, Rübenzucker, Rohrzucker; kostka cukru — Würfelzucker
posypat cukrem — mit Zucker bestreuen
bez cukru — ohne Zucker, s cukrem — mit Zucker
krevní cukr — Blutzucker, hladina cukru — Zuckerspiegel

Wortbildungen:

cukrárna, cukrář, cukrářka, cukrátko, cukrblik, cukrovar, cukrovinka, cukrovka, cukroví, cukrový, cukřenka

Übersetzungen

  aus Pflanzen gewonnenes Süßungsmittel; Zucker
  ?
  ohne Plural, Medizinerjargon, Kurzwort für Blutzuckerspiegel; Zucker
Tschechischer Wikipedia-Artikel „cukr“
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „cukr“
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „cukr“
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „cukr“

Quellen:

  1. ↑ Jiří Rejzek: Český etymologický slovník. 2. Auflage. Leda, Voznice 2012, ISBN 978-80-7335-296-7
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia