hladina
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hladina gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hladina, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hladina in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hladina wissen müssen. Die Definition des Wortes hladina wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhladina und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hladina (Tschechisch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | hladina | hladiny |
| Genitiv | hladiny | hladin |
| Dativ | hladině | hladinám |
| Akkusativ | hladinu | hladiny |
| Vokativ | hladino | hladiny |
| Lokativ | hladině | hladinách |
| Instrumental | hladinou | hladinami |
Worttrennung:
- hla·di·na
Aussprache:
Bedeutungen:
- freie Fläche einer Flüssigkeit (Wasser); Spiegel, Stand, Pegel, Oberfläche
- eine bestimmte Größe, ein bestimmtes Ausmaß von etwas; Niveau, Höhe, Pegel, Ebene
Synonyme:
Beispiele:
- Při nízké hladině oleje je nutné zjistit příčinu úniku oleje.
- Bei niedrigem Ölstand ist die Ursache des Ölverlusts festzustellen.
- Maximální přijatelná hladina hluku v okolí budovy nepřevýší 40 dB.
- Der höchste akzeptable Lärmpegel in der Umgebung des Gebäudes liegt bei unter 40 dB.
- Na hladině řeky plavalo spadané listí.
- An der Wasseroberfläche des Flusses schwamm herabgefallenes Laub.
- Tento automobil patří k nejvyšší cenové hladině.
- Dieses Auto befindet sich auf höchstem Preisniveau.
- Letadlo se pohybuje v letové hladině dvou tisíc stop.
- Das Flugzeug bewegt sich in einer Flughöhe von zweitausend Fuß.
Charakteristische Wortkombinationen:
- hladina moře — Meeresspiegel
- cenová hladina — Preisniveau
Übersetzungen
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „hladina“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „hladina“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „hladina“
- seznam - slovník: „hladina“
- centrum - slovník: „hladina“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hladina“