cztery

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes cztery gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes cztery, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man cztery in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort cztery wissen müssen. Die Definition des Wortes cztery wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voncztery und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

cztery (Polnisch)

Kasus Plural
  Personal-
maskulinum
Nichtpersonal-
maskulinum
Nominativ czterej cztery
Genitiv czterech
Dativ czterem
Akkusativ czterech cztery
Instrumental czterema
Lokativ czterech
Vokativ czterej cztery

Worttrennung:

czte·ry

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild cztery (Info)

Bedeutungen:

Grundzahl zwischen drei und fünf; vier

Beispiele:

Przyszło czterech panów. / Przyszli czterej panowie.
Es kamen vier Herren.
Rozmawiał z czterema dziewczynami.
Er unterhielt sich mit vier Mädchen.
„Przez cztery dni nikt nie zrzucił z siebie odzieży, która mokła na deszczu, schła na słońcu, paliła w dzień, ziębiła w nocy — przez cztery dni nikt nie miał w ustach nic ciepłego.“[1]
Vier Tage lang legte niemand seine Kleidung ab, die im Regen nass wurde, in der Sonne trocknete, am Tag brannte, in der Nacht kühlte — vier Tage lang hatte niemand etwas Warmes im Mund.

Redewendungen:

cztery deski
cztery litery
w cztery oczy
zamknąć coś na cztery spusty

Sprichwörter:

koń ma cztery nogi i też się potknie
kot zawsze spada na cztery łapy

Wortbildungen:

czterech jeźdźców Apokalipsy

Übersetzungen

Polnischer Wikipedia-Artikel „cztery
PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „cztery
Słownik Języka Polskiego – PWN: „cztery
Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „cztery
Słownik Ortograficzny – PWN: „cztery

Quellen:

  1. Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource), Seite 103–104.