dem Fass den Boden ausschlagen
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes dem Fass den Boden ausschlagen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes dem Fass den Boden ausschlagen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man dem Fass den Boden ausschlagen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort dem Fass den Boden ausschlagen wissen müssen. Die Definition des Wortes dem Fass den Boden ausschlagen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondem Fass den Boden ausschlagen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- dem Fass den Bo·den aus·schla·gen
Aussprache:
Bedeutungen:
- eine ungeheuerliche Unverschämtheit sein
Herkunft:
- „bezieht sich darauf, daß bei zu starkem Aufschlagen der Reifen der Boden aus dem Faß herausspringt“[1]
- Städtische Beamte schlugen einem Bierfass im Mittelalter den Boden aus, wenn das Bier nicht den Vorschriften entsprach.
Sinnverwandte Wörter:
- die Sache auf die Spitze treiben, etwas ist ungeheuerlich, eine Unverschämtheit, ein Skandal, der Gipfel
Beispiele:
- Du hast heute wieder geschwänzt? Das schlägt dem Fass den Boden aus!
- (Die) Drohungen der griechischen Priester genügten dazu, dem Faß den Boden auszuschlagen und alle späteren Versuche, das entrüstete Volksgewissen wieder zu versöhnen, sind vollständig erfolglos geblieben.[2]
Übersetzungen
eine ungeheuerliche Unverschämtheit sein
- Redensarten-Index „das schlägt dem Fass den Boden aus“
- Duden online „Fass“
Quellen:
- ↑ Duden: das Große Wörterbuch der deutschen Sprache in sechs Bände, Günther Drosdowski. Abgerufen am 13. Dezember 2016.
- ↑ Das russisch-baltische Küstenland im gegenwärtigen Augenblick, Jurij F. Samarin. Abgerufen am 13. Dezember 2016.