Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
dobrovolný gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
dobrovolný, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
dobrovolný in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
dobrovolný wissen müssen. Die Definition des Wortes
dobrovolný wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
dobrovolný und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- do·b·ro·vol·ný
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung; freiwillig
Synonyme:
- nepovinný, fakultativní
Gegenwörter:
- nucený, vynucený, povinný
Beispiele:
- „Pokrytectví a dobrovolné zavírání očí před realitou jsou tak patrné z každého dalšího příběhu.“[1]
- Heuchelei und das freiwillige Verschließen der Augen vor der Realität sind bei jeder weiteren Geschichte unverkennbar.
Charakteristische Wortkombinationen:
- dobrovolný hasič — freiwilliger Feuerwehrmann
Wortfamilie:
- dobrovolnost, dobrovolně, dobrovolník
Übersetzungen
aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung; freiwillig
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dobrovolný“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dobrovolný“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dobrovolný“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „dobrovolný“
Quellen:
- ↑ Lidové noviny vom 21. März 2020