därför

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes därför gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes därför, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man därför in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort därför wissen müssen. Die Definition des Wortes därför wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondärför und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

därför (Schwedisch)

Worttrennung:

där·för

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild därför (Info)

Bedeutungen:

deshalb, daher, deswegen, darum
veraltet: dafür

Beispiele:

Varför jag är rädd? Mannen ringde igen, därför är jag rädd!
Warum ich Angst habe? Der Mann hat wieder angerufen, deshalb habe ich Angst!
Och? Fick jag ett tack därför?
Und? Habe ich dafür ein Danke erhalten?

Übersetzungen

Svenska Akademiens Ordbok „därför
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »därför« , Seite 168

Worttrennung:

där·för

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

in Kombination mit att: weil

Beispiele:

Jag älskar dig därför att du är så söt.
Ich liebe dich, weil du so süß bist.
Därför att ni är så duktiga får ni gå tidigare idag.
Weil ihr so tüchtig seid, dürft ihr heute früher gehen.
Du får gå tidigare idag men inte därför att du har förtjänat det.
Du darfst heute früher gehen, aber nicht, dass du es verdient hättest.

Übersetzungen

Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 103
Svenska Akademiens Ordbok „därför
Svenska Akademiens Ordbok „att