dílo

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes dílo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes dílo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man dílo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort dílo wissen müssen. Die Definition des Wortes dílo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vondílo und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

dílo (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ dílo díla
Genitiv díla děl
Dativ dílu dílům
Akkusativ dílo díla
Vokativ dílo díla
Lokativ díle dílech
Instrumental dílem díly

Worttrennung:

dí·lo

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dílo (Info)

Bedeutungen:

Ergebnis einer Arbeit; Werk, Schöpfung
Beschäftigung, Tätigkeit; Werk, Arbeit

Synonyme:

práce, výtvor
zaměstnání, práce

Verkleinerungsformen:

dílko

Beispiele:

Sborové skladby nemohou konkurovat velkým dílům operním či symfonickým.
Chorkompositionen können nicht mit den großen Opern- oder symphonischen Werken konkurrieren.
Ministr si o uplynulém víkendu prohlédl staveniště vodního díla.
Der Minister besichtigte am vergangenen Wochenende die Baustelle der Stauanlage.
Sedmého dne dokončil Bůh své dílo.
Gott vollendete am siebenten Tage sein Werk.

Charakteristische Wortkombinationen:

umělecké dílo, životní díloKunstwerk, Lebenswerk; smlouva o díloWerkvertrag
vykonat dílo — das Werk vollbringen, dílo zkázy — Werk der Zerstörung
hledět si díla — seiner Arbeit nachgehen

Wortbildungen:

dílový, dílovedoucí

Übersetzungen

Tschechischer Wikipedia-Artikel „dílo (rozcestník)
Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dílo
Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „dílo
Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „dílo

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: dělo, díl