erste Sahne sein

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes erste Sahne sein gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes erste Sahne sein, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man erste Sahne sein in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort erste Sahne sein wissen müssen. Die Definition des Wortes erste Sahne sein wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonerste Sahne sein und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

erste Sahne sein (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

allererste Sahne sein

Worttrennung:

ers·te Sah·ne sein

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild erste Sahne sein (Info)

Bedeutungen:

von herausragender, hervorstechender Qualität sein; sehr gut sein; höchste Qualität aufweisen

Herkunft:

wahrscheinlich von der früher nicht selbstverständlichen Verwendung von Sahne, Schlagsahne, Obers in der Küche; die Zugabe dieser wurde immer als Besonderheit und als Zeichen hoher Qualität für einfache Leute verstanden

Synonyme:

eins a, prima, hervorragend, bestens, ausgezeichnet, super, Spitzenklasse, klasse sein

Beispiele:

Dein selbst zubereitetes Essen ist immer erste Sahne.
Der Service hier ist doch erste Sahne, oder etwa nicht?
„‚Was die Beiden abgeliefert haben, war schon erste Sahne‘, urteilte Vereinschef Michael Schade.“[1]
„‚Jeder kann das einschätzen, dass das von der sportlichen Wertigkeit nicht erste Sahne war. Deshalb haben wir entschieden, dass wir runtergehen‘, sagte der Tiroler, der das nach Rücksprache mit ÖSV-Cheftrainer Alexander Pointner auch tat.“[2]

Übersetzungen

  ?
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9, Seite 640 „erste Sahne sein“
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „erste“ (unter Kookurrenzen)

Quellen:

  1. ↑ Letzte Bayer-Reihe ist «erste Sahne» - Tah EM-Kandidat. In: sueddeutsche.de. 7. Februar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. Februar 2016).
  2. ↑ Wind macht Weltcup-Auftakt zur Farce. In: sport. ORF, 24. November 2013, abgerufen am 27. Februar 2016.
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia