fönster

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes fönster gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes fönster, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man fönster in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort fönster wissen müssen. Die Definition des Wortes fönster wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonfönster und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

fönster (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) fönster fönstret fönster fönstren
fönsterna
Genitiv fönsters fönstrets fönsters fönstrens
fönsternas

Worttrennung:

föns·ter, Plural: föns·ter

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild fönster (Info)

Bedeutungen:

eine baulich verschieden ausgestaltete verglaste Öffnung in einem Bauwerk, deren hauptsächliche Funktion darin besteht, Licht in das Bauwerk zu führen und dieses zu belüften; Fenster
ein Bildschirmelement in der Informationstechnologie; Fenster
übertragen: eine temporäre Öffnung in einem (mitunter häufig auch abstrakten) Medium; Zeitfenster

Herkunft:

aus dem mittelniederdeutschen Wort venster entlehnt, welches wiederum auf das lateinische Wort fenestra zurückgeht[1]

Synonyme:

tidsfönster

Gegenwörter:

dörr

Oberbegriffe:

öppning

Unterbegriffe:

träfönster, panoramafönster, skyltfönster, stålfönster
transferfönster, uppskjutningsfönster

Beispiele:

Han hade inte ett enda fönster i sitt hus.
Er hatte nicht ein einziges Fenster in seinem Haus.
För att underlätta arbetet kan du öppna ett nytt fönster.
Um die Arbeit zu erleichtern, kannst du ein neues Fenster aufmachen.
Nasa stänger fönstret för "Discovery" den 17 december.
Die Nasa schließt das Zeitfenster für (den Start der) "Discovery" am 17. Dezember.

Charakteristische Wortkombinationen:

att stänga fönstret — das Fenster schließen, att öppna fönstret — das Fenster öffnen

Wortbildungen:

fönsterbord, fönsterbräde, fönsterbyte, fönsterbänk, fönsterglas, fönstermålning, fönsternisch, fönsterputsning, fönstertillverkare, fönstertittarsjukan, fönsteröppning

Übersetzungen

  ?
  ein Bildschirmelement in der Informationstechnologie; Fenster
  ?
Schwedischer Wikipedia-Artikel „fönster“
Schwedischer Wikipedia-Artikel „fönster (datorgrafik)“
Svenska Akademiens Ordbok „fönster“
Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »fönster«, Seite 252
Lexin „fönster“

Quellen:

  1. ↑ Svenska Akademiens Ordbok „fönster“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia