fontolinguo

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes fontolinguo gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes fontolinguo, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man fontolinguo in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort fontolinguo wissen müssen. Die Definition des Wortes fontolinguo wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonfontolinguo und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

fontolinguo (Ido)

Alternative Schreibweisen:

fonto-linguo
Singular Plural
Nominativ fontolinguo fontolingui
Akkusativ
Akkusativ,
vorangestellt
fontolinguon fontolinguin

Worttrennung:

fon·to·lin·guo, Plural: fon·to·lin·gui

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Sprache: Quellsprache, besonders eine der sechs Quellsprachen des Ido

Herkunft:

Determinativkompositum aus fonto ‚Quelle‘ und linguo ‚Sprache‘

Oberbegriffe:

linguo

Beispiele:

„La fontolingui di Ido es la tal-nomizita GAFHIR-lingui (Germana, Angla,Franca, Hispana, Italiana e la Rusa) e por vorti ciencala, la Latina.“[1]
Die Quellsprachen des Ido sind die so genannten GAFHIR-Sprachen (Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und das Russische) und für wissenschaftliche Ausdrücken das Lateinische.
„L'Idala vorto legumo venis de quar de la sis fontolingui, l'Angliana ed Italiana "legume", Franciana "légume" e Hispaniana "legumbre".“[2]
Das Ido-Wort legumo kommt aus vier von den sechs Quellsprachen, dem Englisch und Italienisch ‚legume‘, Französisch ‚legume‘ und Spanisch ‚legumbre‘.
„*DINOSAURO remplasez la tilnuna DINOSAURIO . *DINOSAURO esas ya konforma al nomi en quar dil sis fontolingui .“[3]
DINOSAURO soll das bisherige DINOSAURIO ersetzen . DINOSAURO ist ja konform mit den Namen/Wörtern in vier der sechs Quellsprachen .
„ il naracis, quale la vorti formacesis en Ido. Unesme la facanti regardis la vortaro en la sis fontolingui.“[4]
er berichtete, wie die Wörter in Ido gebildet werden. Zunächst betrachten die, die das tun (wörtlich: die Machenden) den Wortschatz in den sechs Quellsprachen.
„Segun la ULI-statuti, ta komitato devas komprenar adminime un reprezentero di singla fontolinguo .“[5]
Gemäß den Statuten der ULI muss jenes (=zuvor erwähnte) Komitee wenigstens einen Vertreter einer einzelnen Quellsprache erkennen/ausmachen.

Übersetzungen

Quellen:

  1. Ido. Enkonduko. Abgerufen am 20. März 2019 (eo, io).
  2. Ido-Wikipedia-Artikel „Legumo“ (Stabilversion)
  3. Gonçalo Neves: *dinosaur/o. In: Suplemanta Ido-Lexiko. 2008, Seite 47, abgerufen am 24. März 2019 (pdf, Ido).
  4. Jean Martignon: Per la interreto Ido esas difuzota. In: Antologio de letro internaciona e kuriero inetrnaciona. Seite 171, abgerufen am 24. März 2019 (Ido).
  5. Gaël Richard: Raporto pri la laborasembli dum l’ internaciona Ido-renkontro 2009 en Tallinn. Deutsche Ido-Gesellschaft e.V., 29. August 2009, abgerufen am 24. März 2019 (Ido).