garbí
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes garbí gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes garbí, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man garbí in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort garbí wissen müssen. Die Definition des Wortes garbí wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vongarbí und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
garbí (Katalanisch)
Substantiv, m (kein Plural)
| Singular
|
Plural
|
|---|---|
| el garbí
|
els garbins
|
 |
Worttrennung:
- gar·bí
Aussprache:
- IPA: östlich: , westlich:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Wind in Katalonien: Südwestwind
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- garbinada – starker Südwestwind
Beispiele:
- "Bufa, ventet de garbí,
- vent en popa i mar bonança!
- Que anirem cap a llevant
- fins a la ratlla de França!"
- (Der Refrain aus dem katalanischen Seemanslied von der Costa Brava: "La Calma de la Mar" (dt.: Die Ruhe des Meeres)
- Deutsch: "Wehe kleiner Wind von Südwest
- Gib uns Wind von hinten und ruhiges Meer!
- Denn wir werden nach Osten segeln
- bis zur Grenze mit Frankreich."
Übersetzungen
Wind in Katalonien: Südwestwind
|
Für siehe Übersetzungen zu Südwestwind |
- Wikipedia-Artikel „Winde und Windsysteme“
- Katalanischer Wikipedia-Artikel „garbí“
- Diccionari de la llengua catalana: „garbí“
- Gran Diccionari de la llengua catalana: garbí