ponent

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ponent gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ponent, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ponent in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ponent wissen müssen. Die Definition des Wortes ponent wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonponent und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ponent (Katalanisch)

Substantiv, m (kein Plural)

Singular

Plural

el ponent

els ponents

Die katalanische Windrose

Worttrennung:

po·nent

Aussprache:

IPA: östlich: , westlich:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ponent (Info)

Bedeutungen:

Meteorologie: ein warmer Westwind in Katalonien

Herkunft:

von lateinisch ponens, Partizip Präsens des lateinischen Verbs ponere (deutsch: legen, stellen, setzen)

Gegenwörter:

tramuntana, llevant, migjorn, gregal, xaloc, garbí, mestral

Oberbegriffe:

rosa dels vents, rosa nàuticaWindrose

Unterbegriffe:

ponentada – starker Westwind
ponentol – sanfter Westwind

Beispiele:

La tramuntana és sana, el ponent ès dolent.[1]
Deutsch: Der Tramuntana ist gesund, der Ponent ist schädlich.
„L'elevada temperatura i el vent de ponent … van provacar ahir una baixada excepcional de la humitat a la Garrotxa, considerat de zona desèrtica.“[2]
Deutsch: Die stark erhöhten Temperaturen und der Ponent bringen der Garrotxa eine extreme, mit Wüstengebieten vergleichbare Trockenheit.

Wortbildungen:

ponentejar

Übersetzungen

Katalanischer Wikipedia-Artikel „ponent
Diccionari de la llengua catalana: „ponent
Gran Diccionari de la llengua catalana: ponent

Quellen:

  1. Katalanisches Sprichwort
  2. nach: „La Garrotxa“ (katalanische Wochenzeitung), 24. Juli 2009, Erste Seite