Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
geharnischt gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
geharnischt, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
geharnischt in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
geharnischt wissen müssen. Die Definition des Wortes
geharnischt wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
geharnischt und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ge·har·nischt, Komparativ: ge·har·nisch·ter, Superlativ: am ge·har·nisch·tes·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: geharnischt (Info)
Bedeutungen:
- zornig, empört
- in scharfen Worten formuliert, energisch
- keine Steigerung, veraltet: einen Harnisch tragend
Herkunft:
- partizipiales Adjektiv zu harnischen
Synonyme:
- ärgerlich, aufgebracht, empört, entrüstet, erbost, erzürnt, polemisch, wütend
- gepfeffert, gesalzen
- gerüstet
Beispiele:
- „Als wir uns hier vor einiger Zeit gegen diese Todeskletterei wandten, erhielten wir eine geharnischte Erwiderung eines bekannten Bergsteigers, der glaubte, sie in Schutz nehmen zu müssen.“[1]
- „Korf erhält vom Polizeibüro / ein geharnischt Formular, / wer er sei und wie und wo.“[2]
- „Und seyndt die Braunschweiger Leuth gar zornigworden und haben im Rathe eine geharnischt Resolutio gefaßt, all welche an die Oberen zu Hannovers geschickt ward.“[3]
- „Denn aus dem Zauberrauche unsrer Bildung wird sich ein Kriegsgespenst gestalten, geharnischt, mit bleichem Totengesicht und blutigen Haaren “[4]
Übersetzungen
in scharfen Worten formuliert, energisch
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „geharnischt“
- Duden online „geharnischt“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geharnischt“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geharnischt“
Quellen:
- ↑ Gladiatoren der Berge, in Die ZEIT 32/1962
- ↑ Christian Morgenstern, Die Behörde, in: Palmström, Bruno Cassirer, Berlin 1910.
- ↑ Historie wider Geographie, in Die ZEIT 05/1959
- ↑ Joseph Freiherr von Eichendorff, Ahnung und Gegenwart, Kapitel 29; 1815