ha millimetrarna på sin sida

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes ha millimetrarna på sin sida gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes ha millimetrarna på sin sida, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man ha millimetrarna på sin sida in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort ha millimetrarna på sin sida wissen müssen. Die Definition des Wortes ha millimetrarna på sin sida wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonha millimetrarna på sin sida und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

ha millimetrarna på sin sida (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

ha mil·li·met·rar·na på sin si·da

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

der Begünstigte sein, wenn es nur um ganz Wenig geht, das den Ausschlag gibt (zum Beispiel bei einem Präzisionssport); ganz knapp gewinnen, das Glück auf seiner Seite haben und gewinnen; wörtlich: „die Millimeter auf seiner Seite haben“

Sinnverwandte Wörter:

vinna knappt, på ett hår när, på håret

Beispiele:

Fotboll handlar inte bara om rätt teknik, det är ibland lika viktigt att ha millimetrarna på sin sida.
Fussball besteht nicht nur aus der richtigen Technik, es ist manchmal genauso wichtig, im Ernstfall das Glück auf seiner Seite zu haben.
Den här gången hade jag inte millimetrarna på min sida.
Dieses Mal habe ich ganz knapp verloren.

Übersetzungen

Quellen:

  1. Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „millimeter“, Seite 703