Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
hoppas gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
hoppas, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
hoppas in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
hoppas wissen müssen. Die Definition des Wortes
hoppas wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
hoppas und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- hop·pas, Präteritum: hop·pa·des, Supinum: hop·pats
Aussprache:
- IPA: , Präteritum: , Supinum:
- Hörbeispiele: hoppas (Info)
Bedeutungen:
- einen Wunsch für die Zukunft hegen; hoffen
Herkunft:
- Das Verb hoppas gehört zu den schwedischen Deponentien. Dies sind schwedische Verben, die wie das Passiv auf -s enden. Diese Verben haben jedoch keine passive, sondern eine aktive Bedeutung.
Beispiele:
- Vännerna hoppas att hemmalaget skulle vinna.
- Die Freunde hoffen, dass die Heimmannschaft gewinnen würde.
Übersetzungen
einen Wunsch für die Zukunft hegen; hoffen
- Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »hoppas« Seite 342
- Lexin „hoppas“
- dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „hoppas“