hundur
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes hundur gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes hundur, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man hundur in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort hundur wissen müssen. Die Definition des Wortes hundur wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonhundur und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
hundur (Färöisch)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | hundur | hundurin | hundar | hundarnir |
| Akkusativ | hund | hundin | hundar | hundarnar |
| Dativ | hundi | hundinum | hundum | hundunum |
| Genitiv | hunds | hundsins | hunda | hundanna |
 |
Worttrennung:
- hund·ur , Plural: hund·ar
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Hund
- Rüde
- Spott (in bestimmten Wendungen mit unterschiedlicher Bedeutung)
- Hund (abwertend in Bezug auf Personen)
- Steinbeißer (Anarrhichas lupus)
- Canis (in Sternzeichen)
Herkunft:
- idg. *kuon, germ. *hundaz, anord. hundr
Synonyme:
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
Charakteristische Wortkombinationen:
- spæla hund, spæla hund við e-n, sum ein hundur so skjótur, fara sum hundur,… (sehr viele Wendungen)
- ein dummur hundur (ein dummer Hund)
Wortbildungen:
- aktingarhundur, avdeyðahundur, bítingarhundur, fuglahundur, gikthundur, hulduhundur, hunda (Verb und Adjektiv), røkthundur, ingarhundur, seyðahundur, smáhundur, stórhundur, tevhundur, tøkuhundur, vakthundur, varðhundur, veiðihundur.
Übersetzungen
Rüde
Spott (in bestimmten Wendungen mit unterschiedlicher Bedeutung)
Hund (abwertend in Bezug auf Personen)
Steinbeißer (Anarrhichas lupus)
Canis (in Sternzeichen)
- Føroysk orðabók: „hundur“
- Färöischer Wikipedia-Artikel „hundur“
- Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 357 ff.
hundur (Isländisch)
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| ohne Artikel | mit Artikel | ohne Artikel | mit Artikel | |
| Nominativ | hundur | hundurinn | hundar | hundarnir |
| Akkusativ | hund | hundinn | hunda | hundana |
| Dativ | hundi | hundinum | hundum | hundunum |
| Genitiv | hunds | hundsins | hunda | hundanna |
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
Bedeutungen:
- Hund
Beispiele: