Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes i lejonets klor gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes i lejonets klor, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man i lejonets klor in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort i lejonets klor wissen müssen. Die Definition des Wortes i lejonets klor wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition voni lejonets klor und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Den, som är i lejonets klor, vet, att det skulle vara gagnlöst.[3]
Der, der in den Klauen des Löwen gelandet ist, weiß, dass es aussichtslos wäre.
„Men som sultanen för ingen del ville släppa sina odaliskei i lejonets klor, eller med andra ord, ställa dem till sin >godi vän och broders< kung Karls och hans krigsbussars förfogande…“[4]
„Aber weil der Sultan auf gar keinen Fall seine Sklavinnen in die Hand des Feindes geben, oder mit anderen Worten, sie seinem >guten Freund und Bruder< König Karl und dessen Kriegsrowdys zur Verfügung stellen wollte…“
↑Übersetzung aus Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 „lejon“, Seite 632
