Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
in der Patsche sitzen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
in der Patsche sitzen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
in der Patsche sitzen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
in der Patsche sitzen wissen müssen. Die Definition des Wortes
in der Patsche sitzen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
in der Patsche sitzen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
- in der Patsche stecken
Worttrennung:
- in der Pat·sche sit·zen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: in der Patsche sitzen (Info)
Bedeutungen:
- in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art)
Synonyme:
- in der Klemme stecken, in der Tinte sitzen
Beispiele:
- Nachdem der Auftraggeber nicht zahlte und er kein Geld bekam, saß er mit seiner Firma in der Patsche.
Übersetzungen
in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art)
|
|
- Englisch: be in a tight corner → en, be in a tight spot → en, be in deep water → en, be in in hot water → en, be stuck between a rock and a hard place → en, be up the pole → en
- Französisch: être dans la dèche → fr, être dans la mélasse → fr, être dans la panade → fr
- Niederländisch: in moeilijkheden verkeren → nl
- Russisch: попал, как кур в ощип (popal, kak kur v oščip☆) → ru
- Schwedisch: sitta i klistret → sv
- Spanisch: encontrarse en apuros → es, estar en aprietos → es
- Ukrainisch: потрапити в халепу (potrapyty v chalepu☆) → uk, бути в халепі (buty v chalepi☆) → uk
|
- Redensarten-Index „in der Patsche sitzen“