incarnatio

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes incarnatio gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes incarnatio, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man incarnatio in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort incarnatio wissen müssen. Die Definition des Wortes incarnatio wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonincarnatio und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

incarnātio (Latein)

Kasus Singular Plural
Nominativ incarnātio
Genitiv incarnātiōnis
Dativ incarnātiōnī
Akkusativ incarnātiōnem
Vokativ incarnātio
Ablativ incarnātiōne

Worttrennung:

in·car·na·tio, Plural: in·car·na·ti·o·nes

Bedeutungen:

kirchenlateinisch, christliche Religion: die Fleischwerdung Gottes, die Menschwerdung Gottes in Christus, die Inkarnation
kirchenlateinisch, allgemein: das Inkarnationsjahr, die Zeitrechnung nach Inkarnationsjahren

Herkunft:

Ableitung des Verbs incarnare → la „zu Fleisch machen/werden“ durch das Suffix -tio

Beispiele:

Übersetzungen

Lateinischer Wikipedia-Artikel „incarnatio
Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „incarnatio“ (Zeno.org)
Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1, Seite 253, Eintrag „incarnatio“
Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft, J. W. J. Burgers: Mediae latinitatis lexicon minus – Mittellateinisches Wörterbuch. In zwei Bänden. 2. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2002, DNB 965619362, Band 1, Seite 678, Eintrag „incarnatio“
Carolus Egger: Neues Latein Lexikon (NLL). Lexicon recentis latinitatis. 1. Auflage. Mathias Lempertz, Königswinter 1998, ISBN 978-3-933070-01-2, Seite 188, Eintrag „Inkarnation“, lateinisch wiedergegeben mit „incarnatio“