Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
jawollja gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
jawollja, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
jawollja in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
jawollja wissen müssen. Die Definition des Wortes
jawollja wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
jawollja und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- ja·woll·ja
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: jawollja (Info)
- Reime: -ɔlja
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: gibt eine positive Antwort auf eine Entscheidungsfrage; drückt Bekräftigung, Zustimmung aus
Herkunft:
- Die seit dem späten 19. Jahrhundert bezeugte Partikel ist wohl berlinischer Herkunft.[1][2] Durch Anhängung von -ja wird hier die amtlich befohlene oder gebräuchliche Bejahung verspottet.[1][2] Dazu der geläufige Spruch: »jawollja, sagt die Olga«.[1][2]
Beispiele:
- „Man ist geneigt zu sagen: Jawollja, zu Recht!“[3]
- „Jawollja, weg damit.“[4]
- „Zum Kosakentanz rufen diese DDR-Jugendlichen erst ‚Gorbi, Gorbi!‘ dann ‚Jawollja, Kollja‘ und lachen sich halbtot.“[5]
- „Solidarität geht auch durch den Magen, jawollja.“[6]
- „Wie ich mal am Markusplatz auf Fahrgäste gewartet hab, ruft schon von weitem ein Mann: ‚He, Sie da!‘ ‚Meinen Sie mich?‘ ‚Jawollja, Sie sind doch sicher ein Einjeborner!‘ ‚Aha, ein Berliner!‘, denk ich mir.“[7]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag
„jawoll“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jawollja“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jawollja“
- Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 4. Band Haut–Kost, Klett, Stuttgart 1983, ISBN 3-12-570140-6, DNB 831065346 , Stichwort »jawollja«, Seite 1374.
- Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 36, Directmedia Publishing, Berlin 2006, ISBN 3-89853-436-7 , Stichwort »jawollja«.
Quellen:
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 4. Band Haut–Kost, Klett, Stuttgart 1983, ISBN 3-12-570140-6, DNB 831065346 , Stichwort »jawollja«, Seite 1374.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 36, Directmedia Publishing, Berlin 2006, ISBN 3-89853-436-7 , Stichwort »jawollja«.
- ↑ Tief im Westen. In: Süddeutsche Zeitung. 27. Februar 2002, ISSN 0174-4917, Seite 1 .
- ↑ Benedikt Erenz: Sofort abreißen! In: DIE ZEIT. Nummer 09, 2. März 2006, ISSN 0044-2070, Seite 64 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 26. Mai 2018) .
- ↑ Stephan Clauss: Klassenfahrt zur Revolution: Die Trabis wollen nach Westen, wir wollen nach Osten. Was eine Freiburger Schulklasse vor 20 Jahren in der frisch geöffneten DDR erlebte. In: Badische Zeitung. 7. November 2009, Seite 9 .
- ↑ Ildiko Röd: Arrivederci! Wenn bei Capri die rote Sonne den Ball versenkt. Ildiko Röd über ein traumatisches Erlebnis. In: Märkische Allgemeine. 30. Juni 2011, Seite 1 (Ausgabe Potsdam Stadt) .
- ↑ „Hallo Taxi! Sind Sie noch frei?“ In: Fränkischer Tag. 29. August 2015, Seite 15 .