jemandem die Flötentöne beibringen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes jemandem die Flötentöne beibringen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes jemandem die Flötentöne beibringen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man jemandem die Flötentöne beibringen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort jemandem die Flötentöne beibringen wissen müssen. Die Definition des Wortes jemandem die Flötentöne beibringen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjemandem die Flötentöne beibringen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Nebenformen:

jemandem Flötentöne beibringen

Worttrennung:

je·man·dem die Flö·ten·tö·ne bei·brin·gen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild jemandem die Flötentöne beibringen (Info)

Bedeutungen:

umgangssprachlich: jemanden auf energische, nachdrückliche Art lehren, wie er sich zu verhalten hat

Synonyme:

jemanden Mores lehren; verballhornt: jemanden Moritz lehren

Beispiele:

„»Habe bloß mal die neuesten Kriegsdepeschen gelesen, es geht tüchtig vorwärts im Westen. Und im Osten wird Hindenburg den Russen auch bald die Flötentöne beibringen.«“[1]

Übersetzungen

Redensarten-Index „jemandem die Flötentöne beibringen
Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „jemandem die Flötentöne beibringen
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jmdm. die Flötentöne beibringen
Duden online „jemandem (die) Flötentöne beibringen
Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2002, ISBN 3-411-04112-9 „Flötenton: jmdm. die Flötentöne beibringen“, Seite 231.
Hans Schemann: Deutsche Idiomatik. Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext. 2. Auflage. De Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 3-11-025940-7 „Flötentöne: jm. die (richtigen) Flötentöne beibringen/(blasen)“, Seite 202.

Quellen:

  1. Else Ury → WP: Flüchtlingskinder. In: Projekt Gutenberg-DE. 9. Kapitel: Professors Pflegetöchterchen (URL).