Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
jemandem einen Lichasdienst erweisen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
jemandem einen Lichasdienst erweisen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
jemandem einen Lichasdienst erweisen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
jemandem einen Lichasdienst erweisen wissen müssen. Die Definition des Wortes
jemandem einen Lichasdienst erweisen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
jemandem einen Lichasdienst erweisen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- je·man·dem ei·nen Lich·as·dienst er·wei·sen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: jemandem einen Lichasdienst erweisen (Info)
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: jemanden unabsichtlich schädigen
Herkunft:
- Diese Redewendung bezieht sich auf Lichas, einen Diener des Herakles aus der griechischen Mythologie. In der irrigen Annahme, dass es die Liebe des vermeintlich untreuen Herakles zu seiner Gemahlin Deianeira erneuern würde, überbrachte Lichas diesem ein mit dem Blut des Nessos bestrichenes Hemd. Da Nessos' Blut jedoch vom Gift der Hydra verunreinigt war, verband sich das Hemd mit Herakles' Haut und bereitete ihm ungeheuerliche Schmerzen, die ihn letztendlich dazu bewegten, sich von seinem Freund Philoktetes verbrennen zu lassen.[1]
Synonyme:
- jemandem einen Bärendienst erweisen
Beispiele:
Übersetzungen
umgangssprachlich: jemanden unabsichtlich schädigen
- Schmeh, Klaus: Das trojanische Pferd - klassische Mythen erklärt. Haufe, 2007, ISBN 3-448-08055-1, Seite 62
- Wikipedia-Artikel „Redewendungen aus der griechischen Mythologie“
Quellen: