Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
jemanden ins Herz schließen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
jemanden ins Herz schließen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
jemanden ins Herz schließen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
jemanden ins Herz schließen wissen müssen. Die Definition des Wortes
jemanden ins Herz schließen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
jemanden ins Herz schließen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- Schweiz und Liechtenstein: jemanden ins Herz schliessen
Worttrennung:
- je·man·den ins Herz schlie·ßen
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: jemanden ins Herz schließen (Info)
Bedeutungen:
- umgangssprachlich: jemanden liebgewinnen, sehr gern haben
Beispiele:
- Er hoffte, daß seine zweite Frau die Kinder bald ins Herz schließen würde.
- »Die Menge hat Sie ins Herz geschlossen. In den nächsten Tagen werden die Leute in den Zeitungen die Berichte von den heutigen Ereignissen lesen, und ganz England wird hinter Ihnen stehen.« [1]
Übersetzungen
umgangssprachlich: jemanden liebgewinnen, sehr gern haben
- Günther Drosdowski, Werner Scholze-Stubenrecht et al.: Duden, Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 1. Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1992, ISBN 3-411-04111-0 , Seite 331, Stichwort „Herz“, dort: „ jmdn. in/s sein Herz schließen “
- Redensarten-Index „jemanden ins Herz schließen“
Quellen: