jemanden zum Teufel schicken
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes jemanden zum Teufel schicken gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes jemanden zum Teufel schicken, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man jemanden zum Teufel schicken in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort jemanden zum Teufel schicken wissen müssen. Die Definition des Wortes jemanden zum Teufel schicken wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonjemanden zum Teufel schicken und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
Worttrennung:
- je·man·den zum Teu·fel schi·cken
Aussprache:
Bedeutungen:
- eine Person (mit Nachdruck) fortschicken, sich von einer Person trennen, eine Person von einem Grundstück (mit Entschlossenheit) vertreiben
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
- jemanden dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst; jemanden zum Teufel wünschen; sich zum Teufel scheren
Beispiele:
- „Du willst Dich von mir trennen. Und das nach 30 Jahren Ehe, trotz der Kinder, trotz der Gemeinsamkeiten willst Du mich zum Teufel schicken? Warum?“
- „Manchmal würde ich meinen Freund am liebsten zum Teufel schicken.“
- Nach einer kurzen Pause rief Jacques aus: "Der Teufel hole diesen Wirt und seine Wirtschaft!" DER HERR: „Warum seinen Nächsten zum Teufel schicken? Das ist nicht christlich.“[1]
- Martin Luther riet allen Selbstmordgefährdeten, diesen "Teufel" beherzt zum Teufel zu schicken: „Wohlan Teufel, leck mich! Ich kann Dir jetzt nicht dienen, ich muss reiten, fahren, trinken, dies oder das tun. Denn ich muss jetzt fröhlich sein. Komm morgen wieder!“[2]
Übersetzungen
eine Person (mit Nachdruck) fortschicken
- Redensarten-Index „jemanden zum Teufel schicken“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zum Teufel schicken“
Quellen:
- ↑ Denis Scheck: Schecks Bücher: Denis Diderot – Jacques der Fatalist und sein Herr (28/100). wdr.de, Westdeutscher Rundfunk Köln, Anstalt des öffentlichen Rechts, Köln, Deutschland, 6. Oktober 2017, abgerufen am 1. September 2018 (Deutsch).
- ↑ Alex Rühle: Eine Nacht bei der Telefonseelsorge – Man muss den Schmerz aushalten können. In: sueddeutsche.de. 24. Dezember 2008, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. September 2018).
- ↑ Oxford Learner's Dictionary: „send somebody packing“
- ↑ Longman Dictionary of Contemporary English: „send somebody packing“