Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
jährlich gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
jährlich, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
jährlich in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
jährlich wissen müssen. Die Definition des Wortes
jährlich wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
jährlich und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Anmerkung:
- Wortverbindungen mit -jährlich bedeuten eine Wiederholung von etwas im Jahresabstand. Jedoch geben Kombinationen mit -jährig eine bestimmte, festgelegte Zeitdauer an. Das halbjährliche Treffen, ein Treffen, das jedes halbe Jahr stattfindet. Das halbjährige Kind, ein Kind, das ein halbes Jahr alt ist.
Worttrennung:
- jähr·lich, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: jährlich (Info), jährlich (Info)
- Reime: -ɛːɐ̯lɪç
Bedeutungen:
- jedes Jahr; von Jahr zu Jahr; Jahr für Jahr
Abkürzungen:
- jährl.
Herkunft:
- mittelhochdeutsch: jærlich, althochdeutsch das Adverb jārlīhhēn, belegt seit der Zeit um das Jahr 1000.[1]
Gegenwörter:
- minütlich, monatlich, sekündlich, stündlich, täglich
Unterbegriffe:
- alljährlich, halbjährlich, vierteljährlich
Beispiele:
- „Der gewöhnliche Reykjavíker begnügte sich damit, an der jährlichen Nacht der Kultur im August teilzunehmen, und sah in der Zwischenzeit fern.“[2]
- „Anstelle der jährlichen Zahlung der Jahresgebühren für das siebente bis zehnte Jahr kann eine Pauschalgebühr von 1 350 Euro gezahlt werden.“[3]
- Er freute sich auf das jährlich stattfindende Volksfest.
Charakteristische Wortkombinationen:
- eine jährliche Veranstaltung
Wortbildungen:
- Jährlichkeit
Übersetzungen
jedes Jahr; von Jahr zu Jahr; Jahr für Jahr
|
|
- Bosnisch: годишњи (godišnji☆) → bs, Adverb: годишње (godišnje☆) → bs
- Bulgarisch: годишен (godišen☆) → bg, ежегоден (ežegoden☆) → bg
- Dänisch: årlig → da
- Englisch: annual → en, Adverb: annually → en, yearly → en
- Französisch: annuel → fr
- Griechisch (Neu-): ετήσιος (etísios) → el
- Interlingua: annual → ia
- Italienisch: annuale → it, annuo → it, Adverb: annualmente → it
- Japanisch: 毎年 (まいとし、まいねん, maitoshi、mainen) → ja
- Katalanisch: anual → ca
- Kroatisch: godišnji → hr, Adverb: godišnje → hr
- Latein: anniversārius → la, annuus → la
- Luxemburgisch: järlech → lb
- Mazedonisch: годишен (godišen☆) → mk
- Niederländisch: jaarlijks → nl
- Norwegisch: årlig → no
- Polnisch: coroczny → pl
- Portugiesisch: anual → pt, Adverb: anualmente → pt
- Russisch: ежегодно (ežegodno☆) → ru
- Schwedisch: årlig → sv, Adverb: årligen → sv
- Serbisch: годишњи (godišnji☆) → sr, Adverb: годишње (godišnje☆) → sr
- Serbokroatisch: годишњи (godišnji☆) → sh, Adverb: годишње (godišnje☆) → sh
- Slowakisch: ročný → sk
- Slowenisch: leten → sl, Adverb: letno → sl
- Spanisch: anual → es
- Tschechisch: roční → cs, Adverb: ročně → cs
- Türkisch: yıllık → tr
- Ungarisch: évi → hu
|
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „jährlich“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „jährlich“
- Duden online „jährlich“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „jährlich“
Quellen: