lägga sig under kniven

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes lägga sig under kniven gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes lägga sig under kniven, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man lägga sig under kniven in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort lägga sig under kniven wissen müssen. Die Definition des Wortes lägga sig under kniven wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonlägga sig under kniven und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

lägga sig under kniven (Schwedisch)

Redewendung

här har någon lagt sig under kniven

Worttrennung:

läg·ga sig un·der kni·ven

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

eine geplante chirurgische Operation durchführen lassen[1]; sich unters Messer legen, unter das Messer kommen; wörtlich: „sich unter das Messer legen“

Beispiele:

Inte bara filmstjärnor väljer att lägga sig under kniven för att se bättre eller åtminstone annorlunda ut.
Nicht nur Filmstars fassen den Beschluss, sich unters Messer zu legen, um besser oder wenigstens anders auszusehen.
Han stod framför det tunga valet att vänja sig vid ärren eller lägga sig under kniven igen.
Er stand vor der schweren Wahl, sich an die Narben zu gewöhnen, oder sich wieder unters Messer zu legen.

Übersetzungen

  ?

Quellen:

  1. ↑ Schwedischer Wikipedia-Artikel „Lista över svenska idiomatiska uttryck“
Enciclo
Wikious
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia